<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Moritz Retzsch</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Moritz_Retzsch"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Moritz_Retzsch rootpage-Moritz_Retzsch skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Moritz Retzsch</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Friedrich August Moritz Retzsch</b> (* <a href="9._Dezember" title="9. Dezember">9. Dezember</a> <a href="1779" title="1779">1779</a> in <a href="Dresden" title="Dresden">Dresden</a>; † <a href="11._Juni" title="11. Juni">11. Juni</a> <a href="1857" title="1857">1857</a> in <a href="Oberl%C3%B6%C3%9Fnitz" title="Oberlößnitz">Oberlößnitz</a>) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Zeichner" class="mw-redirect" title="Zeichner">Zeichner</a>, <a href="Maler" class="mw-redirect" title="Maler">Maler</a> und <a href="Radierung" title="Radierung">Radierer</a>. Er war der jüngere Bruder des Landschaftsmalers August Retzsch (1777–1835).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>An der <a href="Dresdner_Akademie" class="mw-redirect" title="Dresdner Akademie">Dresdner Akademie</a> u. a. bei <a href="Cajetan_Toscani" title="Cajetan Toscani">Cajetan Toscani</a> ausgebildet, wurde Retzsch 1824 Professor an seiner Ausbildungsstätte. Bekannt wurde er durch seine in klassizistischer Manier entstandenen Umrissradierungen zu großen Dichtungen: <a href="Johann_Wolfgang_Goethe" class="mw-redirect" title="Johann Wolfgang Goethe">Johann Wolfgang Goethes</a> <i>Faust</i> (26 Blätter, 1816, mit weiteren Ausgaben), <a href="Friedrich_Schiller" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schillers</a> Balladen (<i>Kampf mit dem Drachen</i>, <i><a href="Das_Lied_von_der_Glocke" title="Das Lied von der Glocke">Das Lied von der Glocke</a></i>, <i>Gang nach dem Eisenhammer</i>, <i>Pegasus im Joche</i>), <i>Galerie zu <a href="William_Shakespeare" title="William Shakespeare">William Shakespeares</a> dramatischen Werken</i> (1827–46) und <i>Umrisse zu <a href="Gottfried_August_B%C3%BCrger" title="Gottfried August Bürger">Gottfried August Bürgers</a> Balladen</i> (1840). Weiterhin schuf er Porträts, romantische und mythologische Darstellungen (<a href="Genoveva_von_Brabant" title="Genoveva von Brabant">Genoveva von Brabant</a>, <a href="Undine_(Mythologie)" title="Undine (Mythologie)">Undine (Mythologie)</a>, Erlkönig und andere).
</p>
<p>Die <a href="Winzerei" class="mw-redirect" title="Winzerei">Winzerei</a> wurde eine besondere Leidenschaft von Moritz Retzsch, da seine Ehefrau zur Hochzeit einen Weinberg mit in die Ehe brachte.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1813<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ließ er das nach ihm benannte <a href="Retzschhaus" class="mw-redirect" title="Retzschhaus">Retzschhaus</a> in der <a href="Oberl%C3%B6%C3%9Fnitz" title="Oberlößnitz">Oberlößnitz</a> erweitern, 1828 übersiedelte er von Dresden nach Oberlößnitz. Als <a href="Winzer" title="Winzer">Winzer</a> war er Ehrenmitglied der <i>Sächsischen Weinbaugesellschaft</i>. 1848 zog sich Retzsch ganz auf sein Weingut zurück.
</p><p>Zum Winzerfest der Weinbaugesellschaft am 25. Oktober 1840<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gestaltete und inszenierte er den großen Winzerumzug von der <a href="Hofl%C3%B6%C3%9Fnitz" title="Hoflößnitz">Hoflößnitz</a> zum <a href="Gasthof_Goldene_Weintraube" title="Gasthof Goldene Weintraube">Gasthof Goldene Weintraube</a> und fertigte danach in acht Blättern die Umrissstiche, die als <i><a href="Winzerzug" title="Winzerzug">Winzerzug</a></i> lithographiert und als Steindruck vervielfältigt wurden. Damit überlieferte er ein getreues, romantisiertes Bild – neben Allegorie und Mythologie – der Arbeitswelt des Winzers und der winzerverwandten Berufe. Der Winzerzug übernahm den seit dem 16. Jahrhundert entwickelten Formenkanon höfischer Weinfeste und entwickelte ihn im bürgerlichen Sinne weiter. In den regionalen Museen existieren noch Lithographien vom Winzerzug, so im <a href="S%C3%A4chsisches_Weinbaumuseum_Hofl%C3%B6%C3%9Fnitz" class="mw-redirect" title="Sächsisches Weinbaumuseum Hoflößnitz">Sächsischen Weinbaumuseum Hoflößnitz</a>.
</p><p>Besonders wertvoll ist auch die detailgetreue Darstellung der Schaumweinherstellung, die 1836 in <a href="Niederl%C3%B6%C3%9Fnitz_(Radebeul)" title="Niederlößnitz (Radebeul)">Niederlößnitz</a> aufgenommen wurde, dem Jahr, als die spätere, ehemalige <a href="Sektkellerei_Bussard" title="Sektkellerei Bussard">Sektkellerei Bussard</a>, die zweitälteste Sektkellerei Deutschlands, als <i>Fabrik für moussirende Weine</i> auf Aktienbasis gegründet wurde (Blatt 4 des <i>Winzerzugs</i>).
</p><p>1839 wurde gegenüber seinem Wohnhaus eine Straße nach Moritz Retzsch benannt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zeitgenössische_Rezeption"><span id="Zeitgen.C3.B6ssische_Rezeption"></span>Zeitgenössische Rezeption</h2></div>
<p><a href="Heinrich_Heine" title="Heinrich Heine">Heinrich Heine</a> erwähnt Retzsch in <a href="Die_Harzreise" title="Die Harzreise">Die Harzreise</a>, als er beim Aufstieg auf den <a href="Brocken" title="Brocken">Brocken</a> schreibt:
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Die wunderlichen Gruppen der Granitblöcke werden hier erst recht sichtbar; diese sind oft von erstaunlicher Größe. Das mögen wohl die Spielbälle sein, die sich die bösen Geister einander zuwerfen in der Walpurgisnacht, wenn hier die Hexen auf Besenstielen und Mistgabeln einhergeritten kommen, und die abenteuerlich verruchte Lust beginnt, wie die glaubhafte Amme es erzählt, und wie es zu schauen ist auf den hübschen Faustbildern des Meister Retzsch.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">Heinrich Heine</span>: <cite style="font-style:normal">Die Harzreise</cite><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<ul><li><i>Weinbergszenen</i>, 1795 bis 1809, 8 Hefte, im Kupferstichkabinett</li>
<li>Zeichnung <i>Drei Spaziergänger in Lößnitzlandschaft</i>, 1808</li>
<li>Gemälde <i>Blick auf die Hoflößnitz</i>, mit Selbstbildnis, Weingutmuseum Hoflößnitz</li>
<li><i><a href="Winzerzug" title="Winzerzug">Winzerzug</a></i>, 8 Blätter, zum Leporello verleimt, Original im Weingutmuseum Hoflößnitz</li>
<li><i>Umrisse zu Goethe's Faust</i>. Cotta, Stuttgart u. Tübingen, 1816 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-596376">Digitalisat</a>, 1884)</li>
<li>Mitarbeit an Titelkupfern zu Goethes Ausgabe letzter Hand. Friedrich Fleischer, Leipzig 1828–34. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ora-web.swkk.de/digimo_online/digimo.entry?source=digimo.Digitalisat_anzeigen&a_id=2049">Digitalisat</a> HAAB Weimar</li>
<li><i>Das Winzerfest der Weinbaugesellschaft im Königreich Sachsen am 25.10.1840</i>. C. C. Meinhold & Söhne, Dresden, 1840</li>
<li><i>43 Umrisse zu Schiller's Lied von der Glocke : nebst Andeutungen</i>. Cotta, Stuttgart 1837 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-84348">Digitalisat</a>)</li>
<li><i>Umrisse zu Shakespeare's dramatischen Werken.</i> Basel 5. Aufl. 1850.</li>
<li><a href="Herrmann_Zschoche" title="Herrmann Zschoche">Herrmann Zschoche</a> (Hrsg.); Moritz Retzsch (Ill.); August Retzsch (Ill.): <i>Bilder einer Kindheit. Das malerische Tagebuch der Brüder Retzsch; 1795–1809.</i> Für das Dresdner Kupferstichkabinett hrsg.; Verl. der Kunst Dresden, Husum 2007, ISBN 978-3-86530-095-9.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Frank Andert (Red.): <cite style="font-style:italic"><a href="Stadtlexikon_Radebeul" title="Stadtlexikon Radebeul">Stadtlexikon Radebeul</a>. Historisches Handbuch für die Lößnitz</cite>. Hrsg.: Stadtarchiv Radebeul. 2., leicht geänderte Auflage. Stadtarchiv, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Moritz+Retzsch&rft.au=Frank+Andert+%28Red.%29&rft.btitle=Stadtlexikon+Radebeul.+Historisches+Handbuch+f%C3%BCr+die+L%C3%B6%C3%9Fnitz&rft.date=2006&rft.edition=2.%2C+leicht+ge%C3%A4nderte&rft.genre=book&rft.isbn=3938460059&rft.place=Radebeul&rft.pub=Stadtarchiv" style="display:none"> </span></li>
<li><a href="Hyacinth_Holland" title="Hyacinth Holland">Hyacinth Holland</a>: <i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Retzsch,_Friedrich_August_Moritz" class="extiw external" title="s:ADB:Retzsch, Friedrich August Moritz">Retzsch, Friedrich August Moritz</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band 28, Duncker & Humblot, Leipzig 1889, S. 278.</li>
<li>Viola Hildebrand-Schat: <i>Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung. Moritz Retzschs Illustrationen als Ausdruck bürgerlichen Kunstverstehens.</i> Königshausen & Neumann, Würzburg 2004.</li>
<li>Eva Krüger: <i>Bilder zu Goethes „Faust“. Moritz Retzsch und Dante Gabriel Rossetti.</i> In: <i>Studien zur Kunstgeschichte.</i> Band 179. olms Verlag, Hildesheim 2009, ISBN 978-3-487-13994-4.</li>
<li><cite style="font-style:italic">Moritz Retzsch</cite>. In: <a href="Hans_Vollmer_(Kunsthistoriker)" title="Hans Vollmer (Kunsthistoriker)">Hans Vollmer</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Thieme-Becker" title="Thieme-Becker">Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart</a>.</cite> Begründet von <a href="Ulrich_Thieme" title="Ulrich Thieme">Ulrich Thieme</a> und <a href="Felix_Becker_(Kunsthistoriker)" title="Felix Becker (Kunsthistoriker)">Felix Becker</a>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>28</span>: <i>Ramsden–Rosa</i>. E. A. Seemann, Leipzig 1934, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>193–194</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://repozytorium.biblos.pk.edu.pl/resources/38182/browse#page/204">biblos.pk.edu.pl</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Moritz+Retzsch&rft.atitle=Moritz+Retzsch&rft.btitle=Allgemeines+Lexikon+der+Bildenden+K%C3%BCnstler+von+der+Antike+bis+zur+Gegenwart.&rft.date=1934&rft.genre=book&rft.pages=193-194&rft.place=Leipzig&rft.pub=E.+A.+Seemann&rft.volume=Band+28%3A+Ramsden-Rosa" style="display:none"> </span></li>
<li><a href="Gerd-Helge_Vogel" title="Gerd-Helge Vogel">Gerd-Helge Vogel</a>: <i>Moritz August Retzschs Annäherung an <a href="Goethe" class="mw-redirect" title="Goethe">Goethe</a> im poetischen Motiv der „exempla amoris“.</i> In: Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums 2008. Verlag des Germanischen Nationalmuseums, Nürnberg 2008.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moritz_Retzsch?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Moritz Retzsch</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=11645041X">Literatur von und über Moritz Retzsch</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/11645041X">Werke von und über Moritz Retzsch</a> in der <a href="Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europeana.eu/portal/search.html?query=who%3A+moritz+retzsch">Werke bei europeana.eu</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6923">Friedrich Schiller: Der Kampf mit dem Drachen</a> in Umrissen von Moritz Retzsch</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=2314">Umrisse zu Schillers Ballade <i>Pegasus im Joche</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=3763">Umrisse zu Schillers Ballade <i>Gang zum Eisenhammer</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6846">Umrisse zu Schillers <i>Lied von der Glocke</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/retzsch1816">Umrisse zu Goethes <i>Faust</i></a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080518010644/http://www.schloss-wackerbarth.de/deutsch/erlebnisweingut/blick-in-die-geschichte/architekten/">Wein-Bau mit Stil: Architekten von Gut Wackerbarth</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.schloss-wackerbarth.de%2Fdeutsch%2Ferlebnisweingut%2Fblick-in-die-geschichte%2Farchitekten%2F">Originals</a></span> vom 18. Mai 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.schloss-wackerbarth.de/deutsch/erlebnisweingut/blick-in-die-geschichte/architekten/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schloss-wackerbarth.de/deutsch/erlebnisweingut/blick-in-die-geschichte/architekten/">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.schloss-wackerbarth.de</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Georg Wulff et al.: <cite style="font-style:italic">Winzerhäuser in Radebeul</cite>. In: verein für denkmalpflege und neues bauen radebeul (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Beiträge zur Stadtkultur der Stadt Radebeul</cite>. Radebeul 2003.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Moritz+Retzsch&rft.atitle=Winzerh%C3%A4user+in+Radebeul&rft.au=Georg+Wulff+et+al.&rft.btitle=Beitr%C3%A4ge+zur+Stadtkultur+der+Stadt+Radebeul&rft.date=2003&rft.genre=book&rft.place=Radebeul" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080523184728/http://www.radebeul.de/Tourismus/Die+Stadt/Zeittafel+Fortsetzung.html">Zeittafel</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.radebeul.de%2FTourismus%2FDie%2BStadt%2FZeittafel%2BFortsetzung.html">Originals</a></span> vom 23. Mai 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.radebeul.de/Tourismus/Die+Stadt/Zeittafel+Fortsetzung.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radebeul.de/Tourismus/Die+Stadt/Zeittafel+Fortsetzung.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.radebeul.de</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/24249">Die Harzreise by Heinrich Heine</a> bei <a href="Projekt_Gutenberg" class="mw-redirect" title="Projekt Gutenberg">Projekt Gutenberg</a>.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/11645041X">11645041X</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n86832594">n86832594</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/37067353/">37067353</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Moritz_Retzsch&oldid=262745639">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>